Il
entreprend ses études classiques au Petit Séminaire
d’Ottawa, puis fait des études supérieures à
l’Université d’Ottawa (BA, 1967), à l’Université
Carleton, Ottawa (MA, 1969), et à l’Université
de Montréal, où il se spécialise en littérature
québécoise. Il commence sa carrière dans l’enseignement
en Ontario, au Collège militaire royal de Kingston et, ensuite,
à l’Université Queen’s, Kingston, Ontario.
En 1970, il accepte un poste à l’Université de
l’Alberta, à Edmonton, où il enseigne la littérature
québécoise et donne des cours de traduction jusqu’à
sa retraite anticipée en 1996. Peu de temps après son
arrivée, il se joint à l’équipe du Théâtre
français d’Edmonton à titre de comédien
et de metteur en scène. Il fonde également une petite
maison d’édition (les Éditions de l’églantier,
1975-1979) et une galerie d’art (Graphica, 1976-1983).
Bibliographie
Et
le verbe s’est fait chair, 1975
Francine Gravel, 1988
Nipsya de Georges
Bugnet, édition critique, Éditions des Plaines,
1990
